德意志銀行獲準(zhǔn)成為首批“北向互換通”報(bào)價(jià)商

    本報(bào)記者 楊潔

    德意志銀行（中國(guó)）有限公司5月9日宣布，已正式獲準(zhǔn)成為首批“北向互換通”報(bào)價(jià)商。作為香港與內(nèi)地利率互換市場(chǎng)互聯(lián)互通合作（以下簡(jiǎn)稱“互換通”）的安排，先行開(kāi)通的“北向互換通”將于今年5月15日正式啟動(dòng)。

    “互換通”的啟動(dòng)標(biāo)志著中國(guó)金融衍生品市場(chǎng)的進(jìn)一步對(duì)外開(kāi)放，也將為海外投資者投資中國(guó)銀行間債券市場(chǎng)提供重要的對(duì)沖工具，有利于降低相關(guān)利率風(fēng)險(xiǎn)。

    值得一提的是，“互換通”也標(biāo)志著人民幣國(guó)際化邁出新步伐。作為繼“債券通”之后又一項(xiàng)重要的開(kāi)放合作成果，“互換通”的落地進(jìn)一步鞏固了香港在連接內(nèi)地與國(guó)際投資者方面所發(fā)揮的橋梁作用。

    德意志銀行中國(guó)區(qū)總經(jīng)理、德意志銀行（中國(guó)）有限公司董事長(zhǎng)朱彤表示，德意志銀行很榮幸成為首批獲準(zhǔn)參與“北向互換通”的報(bào)價(jià)商。“互換通”啟航標(biāo)志著中國(guó)衍生品和債券市場(chǎng)的又一次飛躍式發(fā)展。“我們期待充分發(fā)揮德意志銀行的跨境優(yōu)勢(shì)，協(xié)助國(guó)際投資者把握時(shí)機(jī)積極布局，分享中國(guó)市場(chǎng)新機(jī)遇，并繼續(xù)為中國(guó)資本市場(chǎng)開(kāi)放與人民幣國(guó)際化進(jìn)程貢獻(xiàn)力量。”

    德意志銀行宏觀及新興市場(chǎng)業(yè)務(wù)中國(guó)區(qū)銷售總監(jiān)陶冶青表示：“目前我們已經(jīng)收到許多問(wèn)詢，國(guó)際投資者非常希望第一時(shí)間參與互換通的交易。這體現(xiàn)出國(guó)際投資者對(duì)于內(nèi)地、香港和全球金融市場(chǎng)基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通的認(rèn)可，將有助于進(jìn)一步提升他們參與中國(guó)金融市場(chǎng)開(kāi)放的廣度與深度。未來(lái)，國(guó)際投資者也期待境內(nèi)回購(gòu)、期貨、期權(quán)等產(chǎn)品的進(jìn)一步開(kāi)放。”

（編輯 張明富）